Pinterest

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Zsuzsi és Andris babák. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Zsuzsi és Andris babák. Összes bejegyzés megjelenítése

2021. november 8., hétfő

Nicoleta népviseletben és modern ruhában


Ezt a bűbájos román ARADEANCA babát egy aukciós oldalról vettem. Nagyon megörültem neki, mert az ilyen régi típusú babát ritkán rakják fel aukcióra.

A neve Nicoleta. Ez egy 1970-es években készült baba. Jellegzetes kerek szeme van, enyhén nyitott szája, kis fogakkal. Valószínűleg eladásra készítették, mert abban az időben gyakran árultak, illetve osztályfőnököknek ajándékoztak  hasonló népviseletes babákat vidéken.    

Ez a baba is egy úgynevezett "Zsuzsi" baba, kivéve hogy nem a kiállításra készült.





Nicoleta székely népviseletben van. Nagyon gondosan varrták meg a ruháját, a rakott nyakfodrot nem volt egyszerű kivasalnom.
Még csipkés alsószoknyája is van.


Ugyanaz a fejforma, de modernebb kiadás. A narancs ruhás egy szintén 1970-es évekbeli Nicoleta baba, eredeti ruhájában. 


Itt jól látszik a furcsa frizurája, alapvetően rövid, de kétoldalt copfja van. Ez amúgy jellemző az 1970-es évekbeli babákra. 



A román Aradeanca gyűjtők nagy becsben tartják ezeket  a régi kiadású babákat, mindig nagy harc folyik értük az eladós oldalon. 











 

2021. február 19., péntek

Zsuzsi és Andris babák népviseletben - Torockó


Zsuszi és Andris torockói népviseletbe öltöztetve. Mellékelek egy fotót hol vannak ezek a babák a kiállításban.


 

Torockó falu, volt bányaváros, Romániában, Fehér megyében található, az egyik legegységesebb faluképet mutatja most is. A falu felé emelkedik a Székelykő, de a Tordai-hasadék sincs messze. Igazi kirándulóhely. Lakói betelepült székelyek.






A faluban Víghné Koronki Ida néni(szül.1925. február 3.)  magánmúzeumában torockói varrottasokat, népviseleteket, csizmadia nagyapja szerszámait, cipészasztalát, férje és nagyapja hagyatékát lehet megnézni(bútorok, kerámia, kandalló, képek) .

A múzeumról írt könyvből idézek most azt a részt, ami a férfi és női viseletre vonatkozik


"... A férfiak viselete alapelemeiben a székelyhez áll a legközelebb, megtalálható benne a lábra feszülő harisnya, a fekete posztó mellény, ujjatlan és ujjas bunda, valamint  a condra. A nők öltözete sokkal változatosabb, s elemeiben is sokrétűbb. A nemesi-polgári öltözetből került át pl. a mente, az islógos ing, a garázna, a zsinórkötegekből formált női öv. A kalotaszegi magyarsággal is szoros kapcsolatban álltak, amit bizonyít egy-két ruhadarab átvétele: kalotaszegiek piros csizmája megjelenik Torockón, torockóiak csipkés kötője és 74 mellrevalója bekerül a kalotaszegi viseletbe. Más népcsoportoktól eredő átvételnek tekinthető az eredetileg középkori magyar nemesi ruhadarab, a női palást, melyet a kőhalmi szászoktól készen vásároltak. Ugyanígy szász átvétel az ingmejj, a kösnyős fersing, a fekete selyembársony párta, valamint a gyermekek főkötője és a lányok övben viselt rojtos kendője. A környező román falvakkal való kapcsolatot őrzi az oldalt záródó bőrmelles, a fundák torockói elterjedése, valamint a románok viseletében megjelenő rókaprémes bundának 75 fekete bársonybőr galléros változata."

     




 



 

2020. december 16., szerda

Zsuzsi és Andris babák erdélyi népviseletben- Somlyógyőrtelek

 


Zsuzsi és Andris baba ezen a képeslapon Somlyógyőrteleki román népviseletbe van felöltöztetve. Az említett falu Partiumban, Szilágyságban található. A babák mint ebben a sorozatban mindegyik, az Aradeanca babagyárban készültek. Mivel fiú arcú babák nem gyártottak, ezért lánybabákból lettek a fiúk(upsz).

Ilyen a testük. Igazi, retro 1970-es évekbeli kislány babatest.


A babák 55-56 cm magasak, különböző fejformával készültek. mindegyik baba neve bele van "írva" a baba feje tetejébe( így készültek eleve az öntőformák). Elsőre nem tudtam volna megmondani, eredetileg mi a nevük, de a román babagyűjtő csoportban beazonosították nekem.

A "fiú" baba neve Nicoleta, a lányé Ana. A magyar népviseletbe öltöztetett babákat a viseletvarró pályázatban  nevezték át Zsuzsinak és Andrisnak. Eredetileg magyar népviseletbe öltöztetett babákat várt a Jóbarát nevű gyereklap a pályázatra  az erdélyi  olvasóktól, de később román, és szász népviseletbe öltöztetett babákat is küldtek be. 


Ezek között például nagyrészt azok vannak.




Sajnos pontos mását nem találtam meg eredetiben ennek a népviseletnek, de egy-két  nagyon hasonló fotót találtam.   

  

A hímzett vászon inghez  és fehér vászonszoknyához nyitott mellényke, és mintás kötény tartozott. A babák és a lány is bocskort visel, kötött zoknival. Míg az erdélyi  parasztok már régen elhagyták a bocskort, addig a román parasztságnál a legutóbbi időkig fentmaradt. Most is vannak román bocskorkészítők.  



Máramaroson ilyen szép csipkemintás zoknit kötnek a lányok a bocskorhoz.




Szilágy megyei népviselet



Fotók INNEN



2020. december 11., péntek

Zsuzsi és Andris babák népviseletben-Köröstárkány


Ha emlékeztek, volt egy bejegyzésem anno a magyar, román, szász népviseletbe öltöztetett Aradeanca babákról.

Emlékeztetőnek a fontosabb infók:

A JÓBARÁT nevű erdélyi gyereklap 1970 márciusában pályázatot hirdetett népviseletek varrására. A lapot 10-14 éves gyerekek olvasták.  

A viseletvarrásra az alapötletet a lap Csak lányoknak című rovatának játékkészítő tanácsadása ihlette. 
Az 1970 március 5.-i lapszámban bemutatkozott Zsuzsi baba, az Aradeanca babagyár 55 centiméter magas babája.

Zsuzsi elmondta magáról, hogy egy ilyen babát minden anyuka megvehet a kislányának, de akár meg is nyerheti! A részleteket a következő lapszámban közölték.

A versenyfelhívás a következő volt: "Varrj Zsuzsi babának olyan ruhát, amilyent falutokban viselnek, vagy viseltek!"

Felsorolták a kilátásba helyezett díjakat, pontosan megjelölték a versenyzők feladatait, benevezési lapot közöltek és megadták a baba pontos méreteit. Zsuzsi baba üzen címmel állandó rovat indult, amelyben a tanulóknak hasznos tanácsokat,  a felmerülő kérdésekre válaszokat adtak. A verseny szakmai irányítója a kiváló viseletkutató, Szentimrei Judit lett.




Alig két hónap állt a ruhavarrók rendelkezésére. Az első öltözet a Maros megyei Hármasközségből, Atosfalváról érkezett.

Zsuzsi rendszeresen beszámolt a lapban a beérkezett ruhákról és  gyakran közölte a lap a ruhák és készítőik fényképét is.


  
A beküldött pályamunkákat komoly néprajzi zsűri bírálta(viseletkutatók és a lap szerkesztői). A beküldött 249-ből, 163 munkát ítélt megfelelőnek bemutatásra. 


A díjazott babákat és készítőiket a Jóbarát 1970. 10.15/42. lapszáma mutatta be.


A zsűri 10 db első díjat, 20 db második díjat, és 123 harmadik díjat osztott ki. 8 iskolát kollektív díjjal jutalmazott, ahonnan sok pályamunka érkezett.

Akiknek az elkészített viseletéről készült kép az újságban:

I. helyezett - Zsilvölgyi román viselet és nyárádköszvényesi székely ruha - készítette Gáll Rózamária és Antal 
II. helyezett - Széki menyecske - készítette Tamás Zoltán, édesanyja segítségével
Különdíj: Széki menyasszony - készítette Soós Erzsébet
A Cutezătorii újság különdíja - Torockói népviselet -torockói általános iskola



A gyűjtemény idővel bővült férfiruhás babákkal is. A felhasznált babák mind az aradi Aradeanca gyár 55-60 cm magas babái voltak. A fiú babák is eredetileg lány babák voltak, csak levágták a copfjukat, hogy fiúnak "nézzenek" ki. 
 

A gyűjtemény egy részét nemcsak Romániában, hanem Magyarországon is bemutatták vándorkiállítás keretében. A kiállításon készült fotókból képeslapok készültek. Ebből a képeslap sorozatból sikerült vennem 10 darabot.

A képeslapok alapján szeretném nektek bemutatni a gyűjteményben lévő népviseleteket. 

Nekem is van  egy kalotaszegi ruhába öltöztetett Liliana babám, amit a rajztanárnő nagynéném kapott ajándékba az osztályától. Ugyanis a nagyenyedi tanítóképzőbe járó kalotaszegi diákok, saját népviseletükbe öltöztetett babát  ajándékoztak év végén a tanáraiknak. 

Sajnos a gyapjú szoknyát megette a moly(kásmirból volt) , mire a baba hozzám került, ezért szétszedtem a ruhát darabjaira. Most azt várja, hogy felújjítsam. Ezek a fotók majd segíteni fognak. De a kalotaszegi babákat egy későbbi bejegyzésben mutatom be.

Most kezdjük szűkebb hazámmal, Bihar megyével, pontosabban Köröstárkány népviseletével.


Hogy pontosan ki készítette ezeket a babaruhákat, nem tudom, de találtam egy cikket Gyulai Terézről, aki 2013-ban még aktívan varrta a helybeli népviseletet.



Idézet a Biharország oldalról:

"Gyulai Teréz a szülők, nagyszülők öltözékét babákon igyekszik megőrizni és észrevétetni másokkal is. Az öltözetek a magyar nemzeti sajátosságokat mutatják be, főleg a tárkányi és várasfenesi, de a Belényesi-medence magyar falvaiban – Magyarremete, Belényesújlak, Kisnyégerfalva – még fellelhető, díszítéseikben gazdag népviseleteket is, melyek a Fekete-Körös-völgyében még a XVI. századtól ismeretesek.

Emlékeit felidézve Teréz asszony elmondta, hogy volt ünnepi és hétköznapi viselet. Régen népviseletben – pendelyben és fodros ingben – jártak az idős asszonyok is. Eredetileg háziszőttes vásznakból készítettek pendelyt, gatyát, inget. Az újabb anyagok megjelenésével a kendervászonról áttértek a finomabb gyári vászonból készült ruhákra, más szabással készült ruhaféleségekre, s ezek kiszorították a mindennapokból a népviseletet.

A Gyulai Teréz keze alól kikerülő babaruhák szabásmintái és díszítőelemei híven követik a hagyományt, megegyeznek a felnőtt női és lányruhákéval. A pendely (alsószoknya) gyolcsból készült, rakva beráncolták, és madzaggal kötötték derékra; hosszúsága egyenlő volt a rokolyáéval. A rokolya – kivarrt, beszedett (ráncos) szoknya – alapszíne piros vagy ciklámen, eredeti színvilágát a soronként rávarrt pántlikák adják: az alsó fekete színű pántlika, a második sor kék, a harmadik fehér, a negyedik zöld. A kötőt (kötény) a pendely fölött hordott rokolya elején viselték, hossza megegyezett a szoknya hosszúságával. A „hajtókás” kötény alsó felében felhajtások vannak, és csipke díszíti. A lábri (vagy lajbi) bársony anyagból készített ujjatlan, rövid, derékig érő mellény; a legszínesebben Köröstárkányban viselik: pántlikával és hímezve, gyöngyözve, virágmotívummal díszítve. A fodros ing (felső ing) felső része (gallér) csipkézett, a nyakra összehúzva viselik, fodros díszítéssel, a vállánál buggyosra kialakítva, az ujja alsó része is csipkézett, közepe táján a kar vastagságának megfelelően ráncolt.
Köröstárkányban a kötény fölött piros pántlikát (szalagot) viseltek három ágba kötve, Fenesen ezt a díszt bal oldalon viselték. A lányok a hajukat koszorúba fonták, és bokrétára kötött pántlikával díszítették. A zsebkendő mint az öltözék kiegészítője vászonból készült, közepe táján belehímzett bibliai idézet díszíti, négy sarkát pedig virágmotívum; templomba menet a zsoltárra vagy bálba menet háromszögűre hajtva viselték."



Legközelebb a győrteleki román népviseletet mutatom be. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...